Моята практика

Par




Работя като начален учител в Малко българско училище "Родна реч", Аниер-сюр-Сен, Франция, чийто създател и ръководител съм. То се управлява от Асоциация "Български корени, европейски хоризонти", в която сме обединили усилия за запазване езика и българското самосъзнание на децата на емигрантите, живеещи в региона на Париж.



www.rodnaretch.com



Тук са снимките, даващи представа за дейността и атмосферата в училището, а в Авторски ресурси споделям в няколко файла и примери за формите, които използвам за оценка и самооценка, идея за които съм взела от френската образователна система и от методиката на чуждоезиковото обучение.  




Играта "Писмо в бутилка" - вариант за преговор, открит урок или вместо тържество за края на учебната година. 







"Приказна седянка" - Коледно тържество, 2016г.

Виж повече в публикацията.



"Ваканция - ура!" - завършване на 1 клас, юни 2016г.

Спецификата на работа в чужбина - ограниченото време и обвързаността с каледара на чуждите образователни системи, изместват сроковете и периодите в процеса на ограмотяване, но резултатите са налице  и нека гордостта ни бъде простена 😊





























Коментари

Публикуване на коментар

Популярни публикации от този блог

Форми за оценка и самооценка

Par
Изображение
Пр иложения та към удостоверението за завършен клас са част от  портфолиото , което правя и връчвам в картонена папка на всеки ученик в края на годината. Идеята е заимствана от френското начално училище, където децата завършват годината с   Ливре  от няколко страници. В него подробно са описани компетентностите, върху които е работено и степента на тяното развитие.  Това  Ливре  е едно книжно тяло, което се попълва през целия три- или петгодишен срок на обучение. (Тригодишен е курсът в предучилщната степен и петгодише в начална училищна степен.) Това е и причината децата в българското училище да наричат приложението "българско ливре". Каквото и име да му измислим, считам, че това е един много важен  спътник на свидетелството  особено в днешния динамичен и мобилен свят. Той позволява при смяна на учител или училище, да се получи предварителна представа за нивото на владеене на знанията и уменията и по-добре да се планира подхода към всеки ...
Прочетете още

Приказна седянка (декември 2016г.)

Par
Изображение
В навечерието на Коледните празници децата от МБУ "Родна реч" се забавляват разказвайки и пресъздавайки любими български приказки. Почерпката на "седянката" е според обичая за Бъдни вечер - само постни ястия: ябълки, орехи, сушени плодове, хляб, шарена сол, мед. Както винаги, Дядо Коледа е оставил подаръци за любознателните ученици и техните по-малки братчета и сестрички - лакомства и книжки с приказки.   "Малкият Хитър Петър" - Мишел "Вълкът и враната" в изпълнение на Боби и Дивна "Гостенчето на Хитър Петър" в изпълнение на Боби  "Мързеливата снаха" - Натали, Дейвид и Алия Костюмите ни са автентични - наследени от баби или саморъчно направени за седянката. 
Прочетете още